:root{--cream:#f7f4ed;--paper:#fffefa;--ink:#292825;--muted:#746f67;--red:#9b4637;--red-dark:#823728;--forest:#23392f;--line:#e1dcd0;--serif:'Playfair Display',Georgia,'Times New Roman',serif;--sans:'DM Sans',system-ui,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif}
*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:102px}body{margin:0;background:var(--cream);color:var(--ink);font-family:var(--sans);font-size:16px;-webkit-font-smoothing:antialiased}body.modal-open{overflow:hidden}button,input{font:inherit}button{cursor:pointer}a{color:inherit;text-decoration:none}img{display:block;width:100%;height:auto}button:focus-visible,a:focus-visible{outline:3px solid #bd8660;outline-offset:4px}::selection{background:#dfc4ad;color:#291d18}.container{max-width:1340px;padding-inline:54px;margin-inline:auto}.skip-link{position:absolute;left:-9999px;top:0;padding:14px;background:white;color:black;z-index:1000}.skip-link:focus{left:12px;top:12px}.demo-ribbon{height:28px;background:#273f32;color:#f6efdf;letter-spacing:.17em;font-size:9px;display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:9px;font-weight:700}.demo-dot{width:5px;height:5px;border-radius:50%;background:#e8b889}.site-header{height:93px;background:var(--cream);position:relative;z-index:15;border-bottom:1px solid #e6e0d6}.nav-wrap{height:100%;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:22px}.brand{display:flex;gap:13px;align-items:center;min-width:270px}.brand-mark{font-size:46px;line-height:1;color:var(--red);font-family:Georgia;transform:translateY(-1px)}.brand-copy{display:flex;flex-direction:column;gap:5px}.brand strong{font-family:var(--serif);font-size:27px;font-weight:600;line-height:1}.brand small{font-size:8px;letter-spacing:.19em;color:#82796e;font-weight:700}.desktop-nav{display:flex;gap:31px;align-items:center;font-size:12px;font-weight:700;color:#44413b}.desktop-nav a{transition:color .15s ease}.desktop-nav a:hover{color:var(--red)}.nav-cta{background:var(--forest);color:white;padding:16px 19px;font-size:12px;font-weight:700;display:flex;gap:28px;align-items:center;white-space:nowrap;transition:background .2s}.nav-cta:hover{background:var(--red)}.nav-cta span{font-size:17px}.menu-toggle{display:none;background:none;border:0;padding:12px}.menu-toggle span{display:block;width:26px;height:2px;background:var(--ink);margin:6px 0;transition:transform .2s}.mobile-nav[hidden],.lightbox[hidden]{display:none!important}.mobile-nav{display:none}.hero{min-height:670px;display:grid;grid-template-columns:52% 48%;background:#f5f1e8}.hero-left{min-width:0;position:relative;display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;overflow:hidden}.hero-left:after{content:'';position:absolute;bottom:-130px;left:-130px;width:440px;height:440px;background:currentColor;opacity:.025;pointer-events:none;-webkit-mask:url('assets/rozeta.svg') center/contain no-repeat;mask:url('assets/rozeta.svg') center/contain no-repeat}.hero-inner{padding:91px 54px 48px max(54px,calc((100vw - 1232px) / 2));position:relative;z-index:1}.eyebrow,.section-kicker{font-size:10px;letter-spacing:.18em;font-weight:800;color:var(--red);display:flex;align-items:center;gap:12px;line-height:1.5}.sunburst{font-size:19px;letter-spacing:0}.eyebrow-line{width:24px;height:1px;background:#d7b5a3}.hero h1{font-family:var(--serif);font-size:clamp(58px,5.9vw,90px);font-weight:500;letter-spacing:-.065em;line-height:1.09;margin:32px 0 27px;color:#272722}.hero h1 em,.section-heading em{font-weight:500;color:var(--red)}.hero-lead{font-size:15px;line-height:1.9;max-width:440px;color:#6e6a63;margin:0}.hero-buttons{display:flex;align-items:center;gap:27px;margin-top:33px}.button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;font-size:12px;font-weight:800;min-height:52px;padding:0 22px;transition:transform .2s,background .2s;white-space:nowrap}.button:hover{transform:translateY(-2px)}.button span{font-size:18px;font-weight:400}.button-primary{background:var(--red);color:white}.button-primary:hover{background:var(--red-dark)}.button-link{padding:0;min-height:40px;border-bottom:1px solid #b2a69d}.hero-meta{display:flex;align-items:center;gap:15px;margin-top:65px}.hero-meta .meta-icon{height:42px;width:42px;border:1px solid #d5cec2;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:25px;color:var(--red)}.hero-meta div:last-child{display:flex;flex-direction:column;gap:5px}.hero-meta strong{font-size:12px}.hero-meta span{font-size:11px;color:#8a8178}.hero-left-footer{height:39px;background:#efe9dd;color:#8b8075;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:0 50px 0 max(54px,calc((100vw - 1232px) / 2));font-size:9px;font-weight:800;letter-spacing:.15em}.hero-left-footer span:last-child{font-size:22px;color:var(--red)}.hero-right{position:relative;min-height:670px;overflow:hidden;background:#cbb18b}.hero-right>img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 50%;animation:hero-arrive 1s ease both}.hero-image-shade{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(0deg,rgba(0,0,0,.35),transparent 32%)}.hero-stamp{position:absolute;top:37px;right:39px;width:120px;height:120px;border-radius:100%;background:#f5e9cf;outline:1px dashed #9c4636;outline-offset:-10px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:0;color:#9b4637;transform:rotate(13deg);box-shadow:0 8px 25px #0002}.hero-stamp span{font-size:9px;letter-spacing:.21em;font-weight:800}.hero-stamp strong{font-size:34px;line-height:1.2}.hero-image-caption{position:absolute;bottom:25px;left:30px;right:34px;color:white;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.03em}.hero-image-caption span:first-child{font-size:10px;letter-spacing:.18em}.ticker{background:var(--forest);color:#f1e9d8}.ticker-inner{min-height:85px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:22px}.ticker span{font-family:var(--serif);font-size:18px;font-weight:500;white-space:nowrap}.ticker b{color:#caa26e;font-size:22px;font-weight:400}.section-padding{padding:118px 0}.story{background:var(--cream)}.story-layout{display:grid;grid-template-columns:47% 53%;align-items:center;gap:0}.story-visual{position:relative;max-width:510px;padding:0 60px 40px 0}.story-img-wrap{height:560px;overflow:hidden;background:#ddd0bc}.story-img-wrap img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center}.story-overlay{position:absolute;right:0;bottom:0;width:198px;height:184px;background:#bd7b52;color:white;display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;padding:24px;transform:translate(0,0)}.overlay-star{font-size:34px;line-height:1}.story-overlay span:last-child{font-family:var(--serif);font-size:25px;line-height:1.25}.story-overlay em{font-style:italic}.story-copy{padding-left:110px;max-width:720px}.section-kicker{margin:0 0 22px;gap:10px}.section-kicker span{color:#9b9288}.section-heading{font:500 clamp(43px,4.45vw,68px)/1.16 var(--serif);letter-spacing:-.05em;margin:0 0 26px}.story-copy>p:not(.section-kicker){font-size:15px;color:#716c65;line-height:1.9;margin:0 0 17px;max-width:495px}.story-features{margin-top:33px;padding-top:25px;border-top:1px solid #dcd5ca;display:grid;gap:21px}.story-features>div{display:flex;align-items:center;gap:13px}.feature-star{font-size:23px;color:var(--red);flex:0 0 26px}.story-features div div{display:flex;gap:3px;flex-direction:column}.story-features strong{font-size:12px}.story-features small{font-size:11px;color:#8a8177}.dishes{background:#f0ebe1}.section-topline{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.section-star{color:#bd7b52;font-size:52px}.section-title-row{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:80px;margin-bottom:49px}.section-title-row .section-heading{margin:0}.section-title-row>p,.gallery-head>p{color:#777064;line-height:1.8;font-size:14px;max-width:360px;margin:0 0 6px}.dish-grid{display:grid;grid-template-columns:1.2fr 1fr 1fr;gap:24px}.dish-card{min-width:0}.dish-photo{padding:0;border:0;display:block;position:relative;overflow:hidden;width:100%;height:350px;background:#d1c7b5;text-align:left}.dish-card-large .dish-photo{height:410px}.dish-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .6s ease}.dish-photo:hover img,.gallery-tile:hover img{transform:scale(1.06)}.dish-card:first-child img{object-position:48% 34%}.dish-card:nth-child(2) img{object-position:center 50%}.dish-card:nth-child(3) img{object-position:center 50%}.image-plus{position:absolute;right:15px;bottom:15px;width:37px;height:37px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:#fff9ee;color:var(--red);font-size:18px}.dish-title{display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:12px;margin-top:18px}.dish-title h3{margin:0;font-family:var(--serif);font-size:24px;letter-spacing:-.04em;font-weight:600}.dish-title span{font-size:10px;color:#a89b8c}.dish-card>p{margin:7px 0 0;color:#82796e;font-size:12px}.dishes-note{margin-top:48px;display:flex;align-items:center;gap:18px;border-top:1px solid #d6cfc2;border-bottom:1px solid #d6cfc2;padding:22px 0}.note-icon{width:26px;height:26px;border:1px solid #a29688;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;font-family:var(--serif);font-size:15px;flex:0 0 26px}.dishes-note p{color:#756c60;font-size:12px;line-height:1.7;margin:0;flex:1}.dishes-note>a{font-size:12px;white-space:nowrap;color:var(--red);font-weight:800}.quote-strip{background:var(--red);color:#fff7e7}.quote-strip .container{min-height:176px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:40px}.quote-strip span{font-size:36px;opacity:.65}.quote-strip p{text-align:center;font-family:var(--serif);font-size:clamp(28px,3.1vw,44px);line-height:1.3;letter-spacing:-.04em;margin:0}.quote-strip em{font-weight:400}.gallery{background:#f7f4ed}.gallery-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;gap:30px;margin-bottom:44px}.gallery-head .section-heading{margin:0}.gallery-head>p{margin-bottom:5px}.gallery-grid{display:grid;grid-template-columns:1.25fr 1fr 1fr;gap:18px;height:405px}.gallery-tile{padding:0;border:0;background:#d6c7ad;overflow:hidden;position:relative;min-width:0}.gallery-tile img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .6s ease}.gallery-tile-a img{object-position:50% 53%}.gallery-tile-b img{object-position:50% 40%}.gallery-tile-c img{object-position:50% 55%}.gallery-zoom{position:absolute;bottom:14px;left:14px;color:#322521;background:#fff8e9;padding:9px 12px;font-size:10px;font-weight:800;opacity:0;transform:translateY(7px);transition:opacity .2s,transform .2s}.gallery-tile:hover .gallery-zoom,.gallery-tile:focus-visible .gallery-zoom{opacity:1;transform:none}.visit{display:grid;grid-template-columns:43% 57%;background:#263b31;color:#fff8e9;min-height:720px}.visit-photo{position:relative;overflow:hidden;background:#b5ab9d}.visit-photo>img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 53%}.visit-photo-badge{position:absolute;right:0;bottom:56px;background:#d39b6c;color:#2b322b;padding:25px 42px 25px 28px;min-width:235px;font-family:var(--serif);font-size:33px;line-height:1.2;letter-spacing:-.04em;display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:20px}.visit-photo-badge span{font-family:var(--sans);font-size:26px}.visit-content{display:flex;align-items:center}.visit-inner{padding:80px 60px 80px 12%;width:100%;max-width:770px}.light-kicker{color:#dabd96}.light-kicker span{color:#a5b2a5}.visit .section-heading{font-size:clamp(43px,4.25vw,66px);margin-bottom:15px}.visit .section-heading em{color:#edb48b}.visit-intro{font-size:14px;line-height:1.8;color:#c6d0c4;margin:0 0 36px;max-width:470px}.contact-list{border-top:1px solid #567064}.contact-row{display:flex;align-items:start;gap:22px;padding:20px 0;border-bottom:1px solid #567064}.contact-icon{color:#d5b081;font-size:29px;line-height:1;width:35px;text-align:center}.contact-row>div{display:flex;flex-direction:column;gap:5px}.contact-row small{font-size:9px;letter-spacing:.16em;font-weight:800;color:#b0c1b0;margin-bottom:3px}.contact-row strong,.contact-row .phone-number{font-size:14px;font-weight:700;color:#fff8e9}.contact-row span:not(.contact-icon){font-size:12px;color:#cfdbd0}.contact-row .holiday-note{font-size:10px;color:#b8c7b8;margin-top:2px}.contact-row .phone-number:hover{text-decoration:underline}.visit-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin-top:33px}.button-light{background:#efe6d4;color:#263b31}.button-light:hover{background:#fff}.button-outline-light{border:1px solid #93a498;color:#fff8e9}.button-outline-light:hover{background:#3c5348}.footer{background:#efe9de;color:#332d29}.footer-main{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding-top:54px;padding-bottom:53px;border-bottom:1px solid #d4cbbe;gap:22px}.footer-brand{font-family:var(--serif);font-size:37px;letter-spacing:-.06em}.footer-brand span{font-size:20px;color:var(--red);margin-left:9px}.footer-main p{font-size:12px;color:#80786e;line-height:1.7;margin:0}.back-top{font-size:12px;font-weight:800;border-bottom:1px solid #9e9389;padding-bottom:5px}.footer-bottom{display:flex;justify-content:space-between;gap:25px;align-items:center;padding-top:22px;padding-bottom:22px;color:#81786f;font-size:10px;line-height:1.6}.lightbox{position:fixed;inset:0;z-index:100;background:rgba(17,21,17,.92);display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:56px 16px 22px}.lightbox figure{max-height:100%;margin:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;gap:10px}.lightbox img{object-fit:contain;max-width:min(100%,1050px);max-height:calc(100vh - 116px);width:auto;height:auto}.lightbox figcaption{color:#ece8e1;font-size:12px;text-align:center}.lightbox-close{position:absolute;right:26px;top:13px;color:white;background:transparent;border:0;font-size:42px;line-height:1;padding:10px 15px}@keyframes hero-arrive{from{transform:scale(1.07);opacity:.7}to{transform:scale(1);opacity:1}}
@media(max-width:1200px){.container{padding-inline:36px}.desktop-nav{gap:16px}.brand{min-width:235px}.brand strong{font-size:24px}.brand small{font-size:7px}.hero-inner{padding-left:50px}.hero-left-footer{padding-left:50px}.hero h1{font-size:clamp(56px,6vw,80px)}.story-copy{padding-left:66px}}
@media(max-width:900px){.container{padding-inline:24px}.site-header{height:77px}.brand{min-width:auto}.desktop-nav,.nav-cta{display:none}.menu-toggle{display:block}.menu-open .menu-toggle span:first-child{transform:translateY(4px) rotate(45deg)}.menu-open .menu-toggle span:last-child{transform:translateY(-4px) rotate(-45deg)}.mobile-nav{display:flex;flex-direction:column;background:#f7f4ed;box-shadow:0 15px 20px #0002;border-bottom:1px solid #ded5c8;padding:14px 24px 24px;position:absolute;top:77px;width:100%;left:0}.mobile-nav a{padding:14px 4px;border-bottom:1px solid #e6dfd4;font-weight:700;font-size:14px}.hero{grid-template-columns:55% 45%;min-height:615px}.hero-left{min-height:615px}.hero-right{min-height:615px}.hero-inner{padding:80px 25px 32px 32px}.hero-left-footer{padding-left:32px;padding-right:20px}.hero h1{font-size:clamp(46px,6.5vw,67px)}.hero-lead{font-size:13px}.hero-buttons{gap:18px;flex-wrap:wrap}.hero-meta{margin-top:38px}.hero-stamp{height:93px;width:93px;right:18px;top:20px}.hero-stamp span{font-size:7px}.hero-stamp strong{font-size:28px}.ticker span{font-size:14px}.ticker-inner{gap:15px;min-height:68px}.ticker span:last-child,.ticker b:last-of-type{display:none}.section-padding{padding:78px 0}.story-layout{grid-template-columns:45% 55%}.story-visual{padding-right:24px;padding-bottom:26px}.story-img-wrap{height:460px}.story-overlay{width:130px;height:130px;padding:16px}.story-overlay span:last-child{font-size:18px}.story-copy{padding-left:30px}.section-heading{font-size:48px}.story-copy>p:not(.section-kicker){font-size:13px}.dish-grid{gap:12px}.dish-photo{height:270px}.dish-card-large .dish-photo{height:320px}.dish-title h3{font-size:19px}.gallery-grid{height:340px;gap:12px}.visit-inner{padding:60px 34px 60px 9%}.visit{min-height:630px}.visit .section-heading{font-size:48px}.visit-photo-badge{padding:20px;font-size:25px;min-width:180px}.visit-actions{gap:8px}.button{min-height:48px;padding:0 17px;font-size:11px}.footer-bottom{flex-wrap:wrap}}
@media(max-width:650px){html{scroll-padding-top:72px}.demo-ribbon{font-size:8px;letter-spacing:.09em;height:26px}.container{padding-inline:20px}.site-header{height:70px}.mobile-nav{top:70px}.brand-mark{font-size:38px}.brand strong{font-size:23px}.brand small{font-size:6.5px}.hero{display:flex;flex-direction:column}.hero-left{min-height:auto;order:1}.hero-inner{padding:53px 20px 45px}.eyebrow{font-size:8px;gap:7px;letter-spacing:.12em}.eyebrow-line{width:14px}.sunburst{font-size:15px}.hero h1{font-size:clamp(53px,11vw,71px);margin:25px 0 22px}.hero-lead{font-size:14px;max-width:500px}.hero-buttons{margin-top:26px}.button{min-height:49px}.button-link{min-height:35px}.hero-meta{margin-top:31px}.hero-left-footer{padding:0 20px;height:35px}.hero-right{min-height:420px;height:420px;order:0}.hero-stamp{height:90px;width:90px;top:18px;right:18px}.hero-right>img{object-position:center 52%}.hero-image-caption{bottom:20px;left:20px;right:20px}.ticker-inner{min-height:61px;justify-content:center}.ticker span{font-size:12px}.ticker span:nth-of-type(3),.ticker b:nth-of-type(2){display:none}.ticker b{font-size:16px}.section-padding{padding:74px 0}.story-layout{display:flex;flex-direction:column;align-items:stretch;gap:42px}.story-visual{max-width:100%;padding:0 28px 26px 0}.story-img-wrap{height:450px}.story-img-wrap img{object-position:center 40%}.story-overlay{width:145px;height:138px;padding:20px}.story-copy{padding:0}.section-heading{font-size:clamp(43px,10vw,57px)}.section-kicker{font-size:9px;margin-bottom:16px}.story-features{margin-top:25px}.section-topline .section-star{font-size:40px}.section-title-row{display:block;margin-bottom:29px}.section-title-row .section-heading{margin-bottom:15px}.section-title-row>p{font-size:13px}.dish-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px 12px}.dish-card-large{grid-column:1/-1}.dish-photo,.dish-card-large .dish-photo{height:255px}.dish-card-large .dish-photo{height:345px}.dish-title h3{font-size:19px}.dish-card>p{font-size:11px;line-height:1.5}.dishes-note{flex-wrap:wrap;gap:13px;margin-top:35px}.dishes-note p{flex-basis:calc(100% - 46px)}.dishes-note a{margin-left:39px}.quote-strip .container{min-height:140px;gap:12px}.quote-strip p{font-size:clamp(26px,6vw,37px)}.quote-strip span{font-size:20px}.gallery-head{display:block;margin-bottom:27px}.gallery-head .section-heading{margin-bottom:18px}.gallery-head>p{font-size:13px}.gallery-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;height:auto;gap:10px}.gallery-tile-a{grid-column:1/-1;height:315px}.gallery-tile-b,.gallery-tile-c{height:210px}.gallery-zoom{opacity:1;transform:none;font-size:9px;padding:7px}.visit{display:flex;flex-direction:column}.visit-photo{height:340px}.visit-photo>img{object-position:center 40%}.visit-photo-badge{bottom:0;min-width:165px;font-size:22px}.visit-inner{padding:61px 20px 69px}.visit .section-heading{font-size:clamp(44px,9vw,59px)}.contact-row{padding:19px 0}.visit-actions{gap:12px}.footer-main{padding-top:40px;padding-bottom:35px;align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:16px}.footer-brand{font-size:35px}.footer-bottom{padding-top:20px;padding-bottom:23px;display:block}.footer-bottom span{display:block;margin-bottom:8px}}
@media(max-width:380px){.demo-ribbon{font-size:7px}.brand strong{font-size:21px}.brand small{font-size:6px}.hero h1{font-size:49px}.hero-buttons{gap:15px}.button{font-size:10px;padding-inline:15px}.hero-right{min-height:350px;height:350px}.dish-photo{height:205px}.dish-card-large .dish-photo{height:265px}.dish-title h3{font-size:17px}.gallery-tile-a{height:260px}.gallery-tile-b,.gallery-tile-c{height:160px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*::before,*::after{animation:none!important;transition:none!important}}

/* Wektorowa rozeta — jednakowy kształt na iOS, Androidzie i komputerach. */
.spark{display:inline-block;width:1em;height:1em;vertical-align:-.12em;flex:none;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('assets/rozeta.svg') center/contain no-repeat;mask:url('assets/rozeta.svg') center/contain no-repeat}